diff --git a/src/components/UploadFile/src/UploadFile.vue b/src/components/UploadFile/src/UploadFile.vue
index b74ee3325..c56f679cb 100644
--- a/src/components/UploadFile/src/UploadFile.vue
+++ b/src/components/UploadFile/src/UploadFile.vue
@@ -80,7 +80,7 @@ const uploadHeaders = ref({
 // 文件上传之前判断
 const beforeUpload: UploadProps['beforeUpload'] = (file: UploadRawFile) => {
   if (fileList.value.length >= props.limit) {
-    message.error(`${t('ts.上传文件数量不能超过')}${props.limit}!`)
+    message.error(`${t('ts.上传文件数量不能超过').replace('ts.','')}${props.limit}!`)
     return false
   }
   let fileExtension = ''